It is one of several you are able to causes the decision person might render you towards most other party not being offered. Here are way more reasons you might hear:
- ??????. (Mitingjungimnida.) – “He/this woman is inside the a conference.”
- ????????. (Jeomsimsiksajungimnida.) – “He/she’s that have lunch.”
- ?? ??? ? ????. (Jigeum jarie an enthusiastic gyesimnida.) – “He/she’s perhaps not in his/the lady seat right now.”
- ?? ??????. (Oebu mitingjungimnida.) “He/the woman is out on a meeting.”
A: ??? ?? ??? ????? (Yeona ssii jigeum jarie gyesingayo?) – “Could i keep in touch with Yeona, excite?” B: ??? ?? ??????. (Yeona ssii jigeum tonghwajungimnida) – “Yeona is found on the phone now.”
7) ???. (Jamkkanman.) / ??. (Jamman.)
?? (jamman) is a reduced sort of ??? (jamkkanman), and it’s thought a slang identity. One another items mean “hang on,” and they’re greatest utilized certainly members of the family as opposed to operating settings.
A: ? ?? ?? ?? ? ? ??? ?? ???? (Na jibe yeolsoe dugo gan geot gateunde hanbeon bwajullae?) “I do believe I left my keys at home. Might you check they for me personally?”
B: ??, ?? ????? ?? ? ???. (Mian, jigeum syawo disappointed, I’m bringing a shower therefore i can’t cam nowadays.”
> Know how to inquire about someone else as well as how they’re in our course Contacting Skype II (Just how Ya Become?).
6. Making a contact
If you have generated surprise name just to read the person you need to keep in touch with was not available, you might ask to go out of a message. Here are about three Korean mobile sentences make use of:
1) ?????? ??????? (Jeonhwahaesseotdago jeonhaejusillaeyo?)
A: ????? ???? ?? ??? ?????. ? best hookup sites??? ??????? (Joesonghajiman yeona ssiga jamsi jarireul biweotseumnida. Mesijireul namgisigesseoyo?) “I’m scared Yeona isn’t really into the today. Wish to get-off an email?”
2) ??? ?? ???????. (Najunge dasi jeonhwahagetseumnida.)
A: ????? ???? ?? ??? ?????. ???? ??????? (Joesonghajiman yeona ssiga jamsi jarireul biweotseumnida. Mesijireul namgisigesseoyo?) “I am frightened Yeona isn’t in at the moment. Would you like to leave an email?”
3) ??? ????????? (Mesijireul namgyeojusigetseumnikka?)
A: ??? ????????? (Mesijireul namgyeojusigetseumnikka?) – “Might you get-off a contact?” B: ????? ??? ???? (Jeonhwabeonhoga eotteoke doesijyo?) – “What is your matter?”
seven. Requesting Clarification
Once the a non-indigenous speaker to make a call on Korean code, you may possibly have problem facts exactly what the other individual says. This dilemma can become made worse if you have crappy reception on your own area. Here are some sentences you could utilize to inquire about to have explanation if needed:
1) ? ? ?? ??? ?????? (Jom deo keuge malsseumhae jusigesseoyo?)
- ? ? (jom deo) – “a tad bit more”
- ?? (keuge) – “louder”
- ??? ????? (malsseumhaejusigesseoyo) – “cam delight”
?? ?, ????? ? ? ?? ??? ?????? (Jinho ssi, joesonghajiman jom deo keuge malsseumhae jusigesseoyo?) “Mr. Jinho, I’m sorry but could your chat right up a tad bit more, delight?”
?? ?, ???? ? ? ???. ? ? ?? ??? ?????? (Rina ssi, moksoriga jal a keen deullyeoyo. Jom deo keuge malsseumhae jusigesseoyo?) “Ms. Rina, I’m able to scarcely tune in to your. Are you willing to cam right up a bit more, please?”
2) ?? ??? ?????? (Dasi malsseumhae jusigesseoyo?)
- ????? ????????? (Dasihanbeonman malsseumhaejusigess-eoyo?) – “Do you say that once more, excite?”
???? ? ?????. ?? ??? ?????? (Moksoriga jal andeullyeosseoyo. Dasi malsseum hae jusigesseoyo?) “I’m able to perhaps not tune in to your. Could you repeat that, delight?”
3) ? ????? ?? ??? ?????? (Jal andeullineunde dasi malsseumhae jusigesseoyo?)
I use this keywords so that anyone be aware that i you should never hear their particular sound, which we’d like them to repeat whatever they merely said.